100 ANS AVANT CHRISTOPHE COLOMB

 "La l�gende de Christophe Colomb est grav�e dans la roche et l'Histoire de l'Humanit�.
Alors il est difficile d'effacer de la m�moire collective presque 500 ans d'enseignement historique."

Vers 1500 Carte marine termin�e par Juan de la Cosa signale le "Passage des Basques " dans les parages du Sud de Terre-Neuve. (Cf. Histoire du port de Bayonne. J.de Croizier).

"Us et Coutumes de la Mer," d'Etienne Cleirac, ouvrage publi� � Rouen en 1647 :

" Les grands profits et facilit�s que les habitants de Capbreton pr�s Bayonne et les Basques de Guyenne, ont trouv� � la pescherie des baleines ont servi de leurre et d'amorce � les rendre hasardeux � ce point que d'en faire la queste sur l'Oc�an par les latitudes du monde. A cet effet, ils ont cy-devant �quip� des navires pour chercher le rep�re ordinaire de ces monstres. De sorte que, suivant cette route, ils ont d�couvert cent ans avant les navigateurs de Christophe Colomb, le grand et le petit banc des morues, les terres de Terre-Neuve, de Capbreton et Bacal�os, o� c'est que les mers sont abondantes et foisonnent en baleines ".

Delamare, dans son "Trait� de Police" et, avant lui, R.-J. Valin, dans ses "Commentaires sur l'Ordonnance de la Marine" en 1681, �crivent que l'initiative de la p�che � la morue � Terre-Neuve revient aux Fran�ais, principalement aux "Basques de Capbreton" qui d�couvrirent, cent ans avant Christophe Colomb, l'Am�rique Septentrionale.
 

Archives Nationales de la Marine C.528 (f�18). Un m�moire de 1684 attribue aux Basques la d�couverte des c�tes d'Am�rique plus d'un si�cle avant Colomb ...

Encyclop�die de Diderot et d'Alembert entre 1751 et 1757

Voici comment on pr�tend que nos Biscayens du Cap-Breton, pr�s de Bayonne, & quelques autres p�cheurs, ont �t� engag�s � la p�che des baleines. Il paro�t tous les ans sur leurs c�tes, vers l'hyver, de ces baleines qui n'ont point d'�vent, & qui sont fort grasses : l'occasion de p�cher de ces poissons se pr�senta donc dans leur propre pays, & ils en profit�rent. Ils se content�rent de ces baleines pendant fort long-tems : mais l'observation qu'ils firent ensuite, que ces monstrueux poissons ne paroissoient dans les mers de ces pays-l� qu'en certaines saisons, & qu'en d'autres tems ils s'en �loignoient, leur fit na�tre le dessein de tenter la d�couverte de leur retraite. Quelques p�cheurs du cap-Breton s'embarqu�rent & firent voile vers les mers de l'Am�rique, & l'on pr�tend que ce fut eux qui d�couvrirent les premiers les �les de Terre-Neuve, & la terre-ferme du Canada, environ cent ans avant les voyages de Christophe Colomb, & qu'ils donn�rent le nom de Cap-Breton, leur patrie, � une de ces �les, nom qu'elle porte encore.

Edouard Duc�r�, vers 1810, dans son "Dictionnaire de Bayonne",

� l'article "Baleines", indique que c'est vers 1372 que les Basques, poursuivant les baleines vers Terre-Neuve, p�n�tr�rent jusqu'� l'embouchure du Saint-Laurent.

etc.             

        etc.

                etc.

Relev� par A.M.Bellenguez